Coronavirus y COVID-19: Preguntas Frecuentes

Preguntas frecuentes sobre COVID-19

¿Cuáles son los síntomas?

Pacientes con COVID-19 han presentado:

  • Síntomas de fiebre de moderados a severos
  • Tos
  • Dificultad para respirar — similar a la influenza
  • Escalofríos
  • Dolor muscular
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Pérdida del sentido del olfato o del gusto

Si bien, la información hasta ahora indica que la mayoría de los casos son leves, los síntomas parecen ser más severos en los ancianos y las personas con enfermedades crónicas.

Recursos: CDC

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html

¿Está disponible la vacuna para el COVID-19?

La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) ha aprobado 2 vacunas para el COVID-19 para uso de emergencia. Las vacunas se asignan en California mediante un sistema de fases divididas en niveles. Por ejemplo, las vacunas comenzaron con la Fase 1a Nivel 1, que incluía a personas que trabajan en hospitales, residentes de centros de enfermería especializada. Luego pasará a la Fase 1b y así sucesivamente. Puede encontrar información sobre la respuesta del Condado y el sistema de niveles de prioridad de vacunas en el sitio web de vacunas del condado de San Diego.  

A medida que aumentan los suministros de vacunas, los funcionarios de salud, estatales y federales, determinarán qué grupos de personas pueden ser los siguientes en recibir la vacuna y cuales centros de salud pueden ordenar dosis. SYHealth seguirá estos lineamientos y contactaremos a nuestros pacientes una vez que tengamos la vacuna disponible para ustedes.

Recursos: CDC           

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

¿Qué debo hacer si mi prueba sale negativa pero continuo con síntomas?

Continúe tratando cualquier síntoma en casa y aíslese hasta que hayan pasado 10 días y no tenga fiebre por 24 horas. Si su condición empeora, llame a nuestra línea de citas y asesoramiento.

Para obtener más información, por favor visite la página tengo síntomas de COVID-19.

¿Quién tiene un mayor riesgo de contraer COVID-19?

El COVID-19 causa una enfermedad leve en muchas personas. Pero algunas personas pueden tener un mayor riesgo de tener síntomas graves a causa del COVID-19. Un estudio reciente encontró que el 88% de los pacientes hospitalizados con COVID-19 tenían más de una condición crónica, y otros factores también pueden aumentar su riesgo.

Puede tener un mayor riesgo si:

  • Es mayor de 65 años
  • Vive en un centro de atención de largo plazo
  • Cursa con una condición de salud seria, como:
    -Enfermedad pulmonar o asma
    -Problemas del corazón
    -Presión arterial alta
    -Obesidad severa
    -Diabetes
    -Enfermedad renal o hepática
    -Sistema inmunológico debilitado
    -Tratamiento de cancer
  • Fuma o usa cigarrillos electrónicos de tabaco/nicotina o marihuana (Proveedores de SYH le pueden ayudar a dejar de fumar. Pregunte cómo.)

Si está embarazada, puede ser más seguro considerar que tiene un mayor riesgo ya que la información sobre cómo afecta el COVID-19 a las mujeres embarazadas es limitada.

Si tiene un problema de salud continuo, aquí hay algunas formas en las que puede ayudar a mantenerse a salvo:

  • Quédese en casa tanto como pueda.
  • Tenga suministros a la mano, como alimentos, artículos para el hogar, suministros médicos y medicamentos recetados y de venta libre.
  • Limpie y desinfecte de forma rutinaria las superficies de alto contacto, como las perillas de las puertas, interruptores de luz y teléfonos.
  • Limite las visitas.
  • Cuando salga de casa, manga una distancia de 6 pies entre usted y los demás.
  • Use una mascarilla de tela cuando esté cerca de otras personas.
  • Use guantes o cargue pañuelos o toallas de papel para protegerse las manos cuando necesite tocar cosas como manijas de puertas, carritos de compras y pasamanos.
  • No se toque la cara y lávese las manos frecuentemente.
  • Tenga un plan en caso de que se enferme.

Si presenta síntomas de COVID-19 — como fiebre, tos o dificultad para respirar — llame a su médico.

¿Debo hacerme la prueba antes de asistir a una fiesta, reunión durante las vacaciones o un evento especial?

La forma más segura de ayudar a prevenir el COVID-19 es evitando las reuniones sociales con personas con las que no vive o que no forman parte de un grupo pequeño con el que ha estado interactuando.

Tenga en cuenta que un resultado negativo de la prueba solo muestra su estado del momento en que se hizo la prueba. Esto no evita que contraiga o propague el virus mientras interactúa con otras personas. Debido a estos riesgos, no recomendamos depender de una prueba para decidir si debe asistir a una reunión social.

Si elige ser parte de una reunión social, asegúrese de tomar precauciones, incluyendo el uso de una mascarilla mientras no esté comiendo o bebiendo, practique el distanciamiento físico y lave sus manos frecuentemente.

¿Cuáles son los diferentes tipos de pruebas de COVID-19?

Hay 2 diferentes tipos de pruebas clínicas disponibles. Una muestra si actualmente está infectado con un virus (prueba de diagnóstico) y la otra le ayuda a comprender si ha sido infectado recientemente con un virus (prueba de anticuerpos). Nuestros sitios de prueba de SYH ofrecen pruebas de diagnóstico utilizando la prueba de PCR.

Recursos: CDC

 https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/testing.html

¿Cómo se propaga el COVID-19?

El coronavirus se transmite de persona a persona — principalmente entre personas que están en contacto cercano (a menos de 6 pies) — a través de pequeñas gotas que se forman cuando una persona infectada tose o estornuda. Es posible, pero poco probable, que una persona pueda contraer COVID-19 al tocar una superficie u objeto que tenga el virus y si posteriormente se toca la boca, la nariz o incluso los ojos. Es importante lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

Recursos: CDC

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/transmission/index.html

¿Qué puedo hacer si no me siento seguro/a en casa?

Quedarse en casa puede ayudar a retrasar la propagación del COVID-19, pero puede que no sea seguro para quienes sufren violencia doméstica. El estrés y la incertidumbre durante la pandemia, así como el acceso limitado de ayuda en su comunidad, pueden empeorar el abuso existente — o conducir nuevos casos de violencia familiar.

Si siente que existe un peligro inmediato, por favor llame al 911 inmediatamente.

La violencia doméstica incluye el abuso que puede ser emocional, físico, financiero y/o sexual. Y puede verse diferente para todos. Es importante recordar que no su culpa y no debe sentirse avergonzado por buscar ayuda. Si no está seguro de que su hogar sea un lugar seguro para usted o su familia, aquí hay algunas señales comunes:

  • Se siente estresado o preocupado por su seguridad o la seguridad de sus hijos en su hogar.
  • Le tiene miedo a su pareja o aun miembro de su familia.
  • Usted o sus hijos han sido heridos físicamente o has sido amenazados, o la gravedad o frecuencia de la violencia ha aumentado.
  • Su pareja o familiar le restringe el acceso a alimentos, medicamentos, transporte, dinero, conexiones con su familia y amigos, u otras actividades, incluso en su hogar.

Si algo de lo anterior le sucede a usted o a alguien que ama, puede:

  • Comuníquese con la línea directa nacional contra la violencia doméstica para obtener ayuda inmediata en más de 200 idiomas. Llame al 1-800-799-SAFE(1-800-799-7233) o visite thehotline.org
  • Llame a su proveedor de San Ysidro Health para que lo refiera a uno de nuestros especialistas en Salud Conductual/Mental. Para citas no urgentes, por favor llame al 619-662-4100.

¿Cuál es nuestra política de visitantes?

Si debe acudir a una cita, por favor no traiga a otros invitados a menos que necesite su ayuda para su visita, por ejemplo, un adulto acompañando a un niño o un cuidador a un adulto mayor o a una persona con alguna discapacidad. Esto lo protegerá a usted, a sus hijos, a otros pacientes y a nuestros médicos y personal. Agradecemos su comprensión y cooperación.

¿Cómo puedo hacer frente al COVID-19?

En este momento, es especialmente importante cuidar de su todos su persona— mente, cuerpo y espíritu. Contamos con recursos para ayudar a su salud física y mental.

Haga una cita con uno de nuestros especialistas en Salud Conductual/ Mental al 619-662-4100.